A partir da saída abaixo, eu só quero um usuário celesial e neetish, mas não consigo descobrir como fazer isso.
celestial@celestial:~$ sudo repquota /
*** Report for user quotas on device /dev/disk/by-uuid/e312e0f3-68d6-44f1-aecb-731bd4932bf3
Block grace time: 7days; Inode grace time: 7days
Block limits File limits
User used soft hard grace used soft hard grace
----------------------------------------------------------------------
root -- 3777196 0 0 203861 0 0
man -- 3088 0 0 368 0 0
lp -- 0 0 0 1 0 0
libuuid -- 24 0 0 2 0 0
syslog -- 852 0 0 10 0 0
avahi-autoipd -- 4 0 0 1 0 0
speech-dispatcher -- 4 0 0 1 0 0
lightdm -- 224 0 0 41 0 0
colord -- 20 0 0 4 0 0
celestial -- 98880 0 0 956 0 0
neetish -+ 1452 2000 3000 150 20 30 3days
Responder1
O seguinte obtém os resultados repquota para qualquer pessoa com um diretório em/home:
repquota -t / | head -5; for i in `ls -1 /home/` ; do repquota -t / | grep $i ; done
O primeiro comando apenas executa repquota para obter as colunas de cabeçalho e, em seguida, o loop for requota várias vezes selecionando cada nome de diretório de /home.