Existe uma função Trim como o AutoCAD no OmniGraffle onde posso cortar partes de linhas e objetos entre objetos?
Na imagem de exemplo gostaria de cortar as partes vermelhas da linha, cruzando os dois círculos. Com o resultado, tendo 3 novas linhas individuais.
No AutoCAD, eu desenharia círculos e linhas e, com o corte, poderia definir ambos os círculos como bordas e excluir linhas internas.