Baixei o vocabulário HSK completo de 2012 emaqui, onde está disponível comoum arquivo excel. Em seguida, converti-o para .CSV e alterei-o para este formato:
爱;HSK:1
…
做主;HSK:6
O primeiro campo denomina a entrada chinesa ( 爱), o ponto e vírgula ( ;) é o separador de campos e o segundo campo é uma tag ( HSK:1). Como já tenho um grande número de palavras chinesas em meu banco de dados Anki, não quero apenas importar todas destes cegamente, mas gostaria de importá-los para o Anki com os seguintes pré-requisitos:
Anki deve verificar se há duplicatas da entrada chinesa e então
se a entrada existir,adicionara tag para a existente e manter as já existentes,
se não existir, importe-o normalmente.
O problema que encontrei é que se eu mapear o primeiro campo para o Simplified characterscampo do meu tipo de nota, o segundo campo para Tagse selecionar a opção Update existing notes when first field matches, o Anki exclui as tags pré-existentes e apenas a HSK:*tag permanecerá.
Então, como posso adicionar tags em lote a um deck Anki?
Responder1
Aparentemente, não é possível através do próprio Anki, mas existeum complementoque pode ser usado para importar tags adicionais. Para usar, basta seguir a descrição no site vinculado.