Estou usando o servidor Ubuntu 14.04 no Virtual Box + Mac.
Quando digito [, ], \, {, }, | etc, recebo as seguintes saídas.
Eu tenho UTF na localidade.
ATUALIZAR:
Descobri que posso digitar | pela opção direita+shift+| no Mac. Mas como posso configurá-lo para poder digitar normalmente sem segurar a tecla direita + opção?
Responder1
O problema não está nas suas localidades, está nos seus mapeamentos de teclas. O kernel mantém um mapeamento de códigos de varredura de teclado (os valores de índice de chave gerados por um teclado) para símbolos, o que parece estar incorreto. Muito provavelmente, o Linux pensa que recebe códigos de varredura de um teclado de PC, quando na verdade recebe códigos de varredura com sabor de Mac.
Para escolher um mapa de chaves, reconfigure o keyboard-configurationpacote:
sudo dpkg-reconfigure keyboard-configuration
Aqui você pode selecionar o layout de teclado correto.