Posso fazer com que o Windows File Explorer trate o sublinhado (_) como um separador de palavras (para navegação Ctrl)?

Question

Estou revisando minha estrutura de pastas e tentando criar um bom sistema de nomenclatura de arquivos. O sublinhado parece ser um bom separador de campo - menos intrusivo que (-) e mais portátil que espaço.

Ao renomear arquivos com nomes longos/selecionar partes de nomes, as teclas de seta ctrl + direita/esquerda são convenientes para navegação e seleção de palavras inteiras, mas parece tratar apenas (-) e espaço como separadores de palavras.

Existe alguma maneira de fazer com que o Windows trate (_) também como um separador ou um atalho de navegação diferente?

*Alguns editores de texto/código parecem ter esse recurso e outros não...

*Estou trabalhando com Windows 10, mas tive o mesmo problema com 8/8.1.