
Responder1
Graças às informações em:
Você precisa fazer isso com um editor, mas não é difícil.
Como raiz:
% cd /var/lib/bluetooth
Nesse diretório você verá um ou mais diretórios baseados em endereços MAC. Se houver mais de um que você deseja usar o diretório do dispositivo Bluetooth do seu computador, que você pode encontrar em:
% hcitool dev
Supondo que seja: 00:11:22:33:44:55, então você entra nesse diretório:
% cd 00:11:22:33:44:55
Você verá vários diretórios para cada dispositivo Bluetooth salvo, novamente por endereço MAC. Você pode acessar as configurações do bluetooth e ver um dos seus dispositivos bluetooth clicando duas vezes nele e olhando o campo Endereço:. Se você quiser renomear um dispositivo, edite o arquivo em /info e altere o campo 'Nome='.
Após renomear seus dispositivos, reinicie o bluetooth:
% service bluetooth restart
E então ligue o bluetooth e vá até as configurações e veja se os nomes estão atualizados. Aproveitar!