Eu tenho um dicionário que contém aprox. 100 linhas
word_1 transalted_word_1
...
word_n transalted_word_n
Preciso traduzir vários arquivos txt (na verdade esses arquivos são XML) da forma mais automatizada. Qual o melhor jeito pra fazer isso? Talvez algum plugin mágico disponível para o notepad++?
Responder1
Bonito e cole suas palavras no Google Tradutor. Escolha o idioma Detectar (de) e defina o idioma Traduzir (para). Ele será traduzido em n palavras. Então você pode copiá-los assim que forem traduzidos.
Caso contrário, você teria que pagar pela tradução do documento. Ou você pode escrever seu próprio programa, que seria gratuito. Quaisquer sites ou programas de tradução gratuitos são mínimos.