Istopareceque com o Google Chrome versão 51.0.2704.84 (ou muito recentemente) introduziu um efeito de "elástico" quando você tenta rolar além da parte superior ou inferior de uma página da web, com umroda do mouse(rodinha do mouse).
Estou usando o OS X e nunca vi esse comportamento antes no Chrome.
Acho que o efeito elástico pode ser útil em dispositivos sensíveis ao toque, mas não preciso dele ao usar mouses em computadores desktop. Quando rolo até o final com a roda do mouse, normalmente é para lá que quero ir, e o efeito elástico é apenas um aborrecimento e atrasa outras ações.
Eu fiz check-incromo: // sinalizadores, mas não consigo encontrar uma configuração. Não tenho certeza.
Atualização 04/09/2016: esse "problema" desapareceu e a configuração de inércia voltou ao comportamento anterior de "parada imediata" ao rolar até o final da página com a roda do mouse. Não tenho certeza do que mudou, mas pode ter sido uma atualização do Google Chrome. Aceitei a resposta abaixo, caso ajude alguém com um determinado assunto do problema.
Responder1
O Chrome obedece apenas às preferências do sistema OS X.
A desativação dessas preferências está descrita no artigo Desative a rolagem elástica no OS X.
Você também pode usar o gratuitoFerramenta Tinker. Veja especialmente as configurações para "Desativar inércia" e "Desativar o efeito elástico".
Se desejar desativar isso apenas para o Chrome, você precisará adicionar este Trecho CSSpara cada página futura exibida. Isso é feito melhor usando o complementoMacaco Tamper, que é a porta do Chrome para Greasemonkey.
Veja oSite TamperMonkeypor usá-lo.
Mais algumas referências: