VMware não consegue iniciar interfaces de rede (vagrant)

Question

Em alguns roteadores, vagrant upfalha com o seguinte erro (ou similar, o número vmnet* pode mudar):

Vagrant failed to start the VMware network interfaces! The output
of the failed command, if any, is below. The usual cause for this
is invalid configuration of the VMware network components. If
the problem persists, please contact support.

Subnet on vmnet2 is no longer available for usage, please run the network editor to reconfigure different subnet
Failed to start some/all services

Atualmente, isso está acontecendo no meu roteador doméstico, ao qual tenho acesso de administrador. Há algo que eu possa fazer para que isso funcione?

Aqui está meu Vagrantfile, alguns dados confidenciais redigidos.

VAGRANTFILE_API_VERSION = "2"

Vagrant.configure(VAGRANTFILE_API_VERSION) do |config|
  config.vm.hostname = 'dev-vm'
  config.vm.box = 'dev-vm'
  config.vm.box_url = 'redacted'
  config.ssh.forward_agent = true
  config.vm.network :private_network, ip: "192.168.33.10"
  # VMware Workstation on Windows and Linux
  config.vm.provider :vmware_workstation do |v|
    v.gui = true
    v.vmx['memsize'] = 1024 * 10
    v.vmx['numvcpus'] = 4
  end