No trabalho, trabalhamos com MS Office e arquivos online hospedados no OneDrive. Isso permite que as pessoas editem o mesmo documento ao mesmo tempo.
Isso funciona lá, mas em casa não. Porque nem todo mundo tem o MS Office em casa. Alguém usa Linux, então usa MS Word Online, mas essa opção não é muito boa. Porque o MS Office Online não possui todas as ferramentas que a versão desktop do MS Office possui.
Existe uma maneira de se conectar ao domíniod.docs.live.netusando outro programa, como WPS Writer ou LibreOffice para o OneDrive para trabalhar online.