não é possível excluir diretórios da lixeira RAID

não é possível excluir diretórios da lixeira RAID

Eu tenho um RAID 0 de 9 TB composto por unidades de 3x3 TB. Não consigo excluir alguns diretórios que foram movidos para a lixeira.

Volumes/LTO
≈:≈ sudo rm -vrf ./.Trashes/
rm: ./.Trashes//503/c/c: Directory not empty
rm: ./.Trashes//503/c: Directory not empty
rm: ./.Trashes//503: Directory not empty
rm: ./.Trashes/: Directory not empty
/Volumes/LTO
≈:≈

Alterei as permissões e tentei praticamente tudo que sei para removê-las sem apagar o RAID, o que seria uma droga.

Além disso, os diretórios, de fato, parecem vazios por qualquer investigação que eu possa fazer deles.

/Volumes/LTO/.Trashes
≈:≈ du -h
  0B    ./503/c/c
  0B    ./503/c
  0B    ./503
  0B    .

/Volumes/LTO
≈:≈ sudo rm -vfRPd /Volumes/LTO/.Trashes/
rm: /Volumes/LTO/.Trashes//503/c/c: Directory not empty
rm: /Volumes/LTO/.Trashes//503/c: Directory not empty
rm: /Volumes/LTO/.Trashes//503: Directory not empty
rm: /Volumes/LTO/.Trashes/: Directory not empty
/Volumes/LTO
≈:≈ 

Se eu tentar esvaziar a lixeira através do Finder, aparece "A operação não pode ser concluída porque o item “c” está em uso." Mas nada está usando os itens. Já reiniciei o computador várias vezes.

/Volumes/LTO
≈:≈ lsof | grep /Volumes/LTO/.Trashes/503/c/

/Volumes/LTO
≈:≈

:(

informação relacionada