Minha empresa atualmente implementa relatórios preenchíveis ao enviar documentos. Agora estamos no processo de conversão desses formulários preenchíveis em informatizados, embora o usuário ainda tenha a opção de imprimir o relatório caso necessite. A empresa me forneceu o arquivo PDF do relatório preenchível para ser convertido como meu modelo. E consegui traduzi-lo exatamente como estava, mas por um aspecto: a fonte.
Quando verifiquei quais fontes são usadas no PDF (via Adobe Reader), recebi o seguinte:
O que significa TTE252C168t00? É algum equivalente para Arial? Posso identificar algumas fontes no PDF como Arial Narrow ou algumas outras fontes comuns, mas e as outras nove fontes neste PDF que são identificadas com o mesmo padrão de nomenclatura enigmático? Como posso determinar os nomes dessas fontes? Ou isso significa que meu PDF está corrompido (este modelo de PDF foi feito em 2005, há 12 anos)?
O que eu tentei:
- Use outros leitores de PDF.
- Copie o texto e cole-o no MS-Office Word, mas o PDF estará protegido.