Responder1
Embora @Ramhound já tenha resolvido o problema, vou apenas elaborar um pouco aqui.
No BIOS (não UEFI), é possível ter apenas um número limitado de partições físicas (digamos n). Como resultado, para ter mais do que muitas partições, você cria n-1 partição física e 1 partição estendida. Agora você não pode usar esta partição diretamente, mas pode criar várias partições lógicas dentro dela. No entanto, se houver espaço livre dentro da partição estendida, ele pertencerá a essa partição e, portanto, não poderá ser acessado externamente. Assim, embora você supostamente tenha espaço não particionado livre, o disco na verdade o vê como uma partição separada não formatada.
Agora, se você excluir esta partição estendida, o sistema operacional reconhecerá corretamente o espaço vazio disponível como não alocado e, portanto, você poderá estender a partição anterior, o que antes não era possível.