O menu na tela aparece ao pressionar o teclado numérico 5 por muito tempo

O menu na tela aparece ao pressionar o teclado numérico 5 por muito tempo

Estou executando um programa chamado WISP (software de execução experimental baseado em matlab) em um computador com 4 monitores externos. Quando pressiono 5 por um longo tempo durante um experimento, um menu na tela aparece em um dos monitores (não na tela principal) do qual não consigo me livrar. Se parece com isso: captura de tela do menu

O computador é um Mac de inicialização dupla onde usamos o lado do PC, e o monitor onde o menu aparece é uma tela da Dell. Tentei trocar o teclado pensando que poderia ser o teclado, mas isso não ajudou. Alguma ideia do que pode causar isso? Ou como se livrar dele depois que ele apareceu? Tentei esc, end, enter, 0 e nada funcionou.

informação relacionada