Se a opção "Substituir texto ao digitar" deve substituir o texto de comprimento L por outro texto, se a célula contiver mais de 255 caracteres (incluindo L), a opção de correção automática "Substituir texto ao digitar" não funcionará.
Isso é um inseto? Existe alguma maneira de aumentar esse limite?