A tabela dinâmica do Excel permite selecionar variáveis ​​para segmentações de dados que não estão disponíveis na lista de campos (onde eu preciso que estejam)

Question

Recebi uma tabela dinâmica com uma conexão externa à qual não tenho acesso, portanto não posso simplesmente atualizar ou refazer a tabela.

Há campos aparecendo na lista de segmentação de dados que preciso colocar como linhas na tabela, mas eles não aparecem no menu da lista de campos. É possível fazer com que ele apareça sem atualizar o cache?