Quando colo um gráfico do Excel 2016 como imagem no Word (também 2016), se o gráfico tiver linhas de grade, a imagem exibe algum tipo de marca d'água no centro, assim: 
.
Eu sei que o problema são as linhas de grade porque se eu apenas removê-las, nenhuma "marca d'água" aparecerá: 
.
O mesmo acontece se eu copiar o gráfico como um objeto do Office no Word e salvá-lo em PDF. Acontece até se eu colar na mesma planilha do Excel que uma imagem. Também tentei outros formatos "Colar especial...", como GIF ou Bitmap, mas sem sucesso. Alguma ideia de como posso salvar o gráfico com as linhas de grade como uma imagem sem essa marca d’água?
EDITAR:
Tentei criar um novo gráfico de dispersão com linhas de grade e a marca d’água não apareceu. Mas quando salvei o formato original do gráfico problemático como um modelo personalizado e apliquei-o ao novo, o problema reapareceu. Aparentemente, deve ter algo a ver com o modelo personalizado.
EDITAR 2:
Reproduzi um novo gráfico de dispersão, copiando cada série e cada elemento um por um, e verificando o resultado da colagem como imagem, e não consegui reproduzir o erro. Pode ser que tenha algo a ver com esse gráfico específico, que pode ter alguma propriedade oculta que causa isso. O que é realmente estranho é que ele só aparece quando as linhas de grade estão ativas...