A fonte é diferente no vim no bash normal e no vim no byobu. Em anexo está uma captura de tela.
Esta é a configuração padrão do byobu assim que eu faço um apt install byobu. No entanto, a fonte parece normal quando executada na tela.
Portanto, minha suposição é que byobu substitui as fontes wrt do perfil de terminal padrão.
Alguém pode me ajudar a obter a mesma fonte (destaques de sintaxe e strings sem negrito) no vim no byobu que aparecem no terminal normal do Ubuntu 16.04 e na tela?
Tentei pesquisar no Google, mas acho que não conheço as palavras-chave certas para obter a resposta on-line.
Eu quero a fonte à direita (executando fora do byobu) como visto abaixo (você terá que aumentar o zoom para a resolução normal para obter a diferença da fonte!).
