Tentei encontrar uma solução, mas não foi possível ou todo mundo está falando sobre a etiqueta do disco USB.
É possível renomear um disco USB? O nome é algo como "WD Ext HDD 1021" para um HD externo Western Digital. No Windows pode ser visto nas propriedades de hardware. No Linux ainda não tenho certeza. Eu suspeito que isso não seja possível.
Eu gostaria de fazer isso porque minha boba TV Samsung tem um "recurso" muito chato que memoriza o conteúdo de qualquer HD e uma vez que você move os arquivos, às vezes ela não vê os novos diretórios, às vezes deixa arquivos/diretórios antigos por aí o caminho. Renomear o disco força uma nova varredura do disco.