A localização/substituição do Powershell ISE não envolve a pesquisa (volta ao início do arquivo após o final do arquivo) (como visto no Notepad ++). Existe uma configuração para alternar isso? Parece ser o primeiro editor que usei que não faz isso por padrão.
