Estou tentando converter um arquivo MKV (matroska) em um arquivo ISO para um DVD de vídeo.
Pesquisei muitas informações sobre DVD e como fazer um .vob funcionar, mas falhei todas as vezes.
Amarrei extrair todos os subarquivos do arquivo MKV e tentei fazer algo com isso mas não sabia como.
Eu tenho o seguinte arquivo MKV
Film.mkv
track 1: video: MPEG4/ISO/AVC h.264
track 2, 3, 4: audio: AC3 or AAC
track 5, 6, ...: subtitles: SRT or ASS|SSA or VOBSUB
Preciso poder selecionar uma faixa de áudio e legenda com o DVD player. Existe uma maneira de fazer um DVD de vídeo com isso? quanto mais procuro respostas mais fico confuso.
Qual é a melhor maneira de fazer isso? ou algum aplicativo GUI que seja capaz de fazer isso. Se você fornecer etapas de linha de comando. por favor, tente dar alguma explicação.
(Eu sei trabalhar com linha de comando) (Eu executo Debian Jessie)