Personalizando o Word para verificar a gramática do estilo doméstico

Personalizando o Word para verificar a gramática do estilo doméstico

Minha organização publicou recentemente um extenso documento explicando nosso novo estilo e marca de casa. Estou procurando uma maneira de verificar se os documentos do Word 2016 estão em conformidade com as diretrizes.

Percebo que posso lidar com regras sobre fontes e estilo visual através de modelos, talvez usando edição restrita paraforçar o uso do estilo. Também posso lidar com algumas regras de pontuação usando as opções de configuração do verificador gramatical.

O que procuro é alguma maneira de verificar regras que não estão atualmente incorporadas ao verificador gramatical, por exemplo

  • Prefira a palavra “pessoas” em vez de “equipe”.
  • Permitir apenas um E comercial (&) em um acrônimo ou nome.
  • Escreva os números abaixo de 10 em palavras e acima de 10 em algarismos.
  • Não permita que URLs sejam escritos em texto.

Idealmente, eu gostaria de personalizar o verificador ortográfico e/ou gramatical para permitir que ele teste regras como essas. Outras soluções seriam aceitáveis, mas quero poder ver onde existem problemas e decidir como corrigi-los, em vez de os corrigir automaticamente (uma vez que as regras nem sempre serão adequadas).

Isso é possível? De que outra forma eu poderia fazer isso?

Soluções que usam VBA são adequadas, mas não tenho privilégios de administrador e não consigo instalar aplicativos, plug-ins ou scripts adicionais. Soluções que utilizam websites externos funcionariam, mas seriam menos preferíveis devido a questões de confidencialidade.

Seria um bónus adicional se houvesse uma forma de empacotar ou automatizar a personalização, para que, depois de o pôr a funcionar, pudesse facilmente partilhar a configuração com outros utilizadores.

EDIT: Como solução parcial, descobri como posso sinalizar palavras não preferidas como erros ortográficos, usando umdicionário de exclusão. Ainda não descobri como fazer o Word sugerir a alternativa preferida sem usar a Autocorreção.

informação relacionada