É possível que o Host OS (MacOS) utilize conexão VPN feita por VM (VirtualBox) no Win10

Question

Antecedentes: Eu estava tentando me conectar via VPN, mas parece que o cliente (Juniper Network Connect) só pode ser instalado, configurado e iniciado através de algum miniaplicativo Java no portal da empresa que não consegui fazer funcionar no MacOS (longa lista de motivos… miniaplicativo em última análise, quebra e o suporte é praticamente inútil).

De qualquer forma, lancei o Win10 VM (VirtualBox) e usei o navegador MS Edge para configurar a conexão. Funciona bem dentro dessa VM.

Existe alguma maneira de disponibilizar essa conexão VPN da VM Win10 para o sistema operacional host (MacOS) para que eu possa usar o MacOS daqui para frente (ou seja, usar software nativo do MacOS para funcionar em vez de instalar/usar ferramentas equivalentes para Win dentro dessa VM)?