Atualmente, estou usando o Microsoft Office 365 e uso o Source Han Sans há algum tempo sem problemas, com o Source Han Sans Light definido como fonte padrão no Microsoft Word. Recentemente, no entanto, por razões que não sei, tornei-me incapaz de aplicar qualquer um dos outros pesos aos caracteres ingleses sem ter que entrar na caixa de diálogo Fonte e alterar manualmente a fonte latina para o peso desejado de Source Han Sans para combinar com a fonte asiática.
Por exemplo, quando destaco um texto que contém japonês, chinês e inglês e tento alterar a fonte de Source Han Sans Light para Source Han Sans Bold usando o menu suspenso de fontes na faixa de opções, apenas o japonês e o chinês são afetados, enquanto o inglês permanece inalterado. Ao abrir a caixa de diálogo Fonte, a caixa suspensa da fonte latina está vazia. Veja a captura de tela...
Tentei definir a fonte latina para "(Usar fonte de texto asiática)", bem como clicar no botão "Definir como padrão" posteriormente, mas sem sucesso.
Não tenho esse problema no PowerPoint e no Excel.