O Microsoft Word 2016 continua com o padrão do inglês (Estados Unidos)

Question

No canto inferior esquerdo do Word 2016, vejo English (United States).

Se eu clicar aqui e selecionar English (Australia), cinco segundos depois ele voltará para English (United States).

Eu desmarquei Detect Language Automatically.

No Painel de Controle > Região, meu Local está definido como Austrália e meu Formato também é:

Eu também vejo:

Como posso garantir English (Australia)que permaneça atual no canto inferior esquerdo do Word?

Ajuda apreciada.

Answer 1

O idioma exibido pelo Word não se comporta da mesma forma que o exibido pelo Windows na barra de tarefas: Descreve o idioma do texto na posição atual do cursor.

Isso significa que isso mudará dependendo de onde você estiver posicionado no documento.

Para definir todos os documentos para um idioma, selecione todos usando Ctrl+ Ae altere o idioma usando o painel inferior esquerdo.

Porém, mesmo isso às vezes não é suficiente, pois pode não definir o idioma do caractere virtual além do último caractere do documento. Portanto, se você posicionar até o final do documento via Ctrl+ End, é possível em alguns casos que seu idioma seja revertido. Se o seu documento for um daqueles onde isso acontece, evite ignorar o final do documento.

Answer 2

Sei que estou atrasado para a festa, mas tive um problema semelhante e acabei de descobrir o que está acontecendo: quando defini meu idioma de revisão para holandês e digitei literalmente qualquer coisa, o idioma de revisão foi imediatamente revertido para inglês, o que estava me deixando louco! Então descobri que isso acontece depois que pressionei acidentalmente a tecla Win e a barra de espaço ao mesmo tempo, o que altera o layout do teclado. E há três layouts instalados, todos para um teclado AZERTY, então você não notaria a mudança:

Então, mas quando você seleciona "ENG - BEP" não há problema algum - você define o idioma de revisão e ele permanece com o idioma escolhido. Defina-o como "ENG" e o inferno se abrirá: não importa qual idioma de revisão você selecione no Word, ele sempre reverterá para o inglês... Quão mal programado é isso?