Comportamento estranho do gerenciador composto Compton com vários terminais (i3 wm)

Question

Estou usando i3o gerenciador de janelas e comptono gerenciador composto para tornar algumas janelas transparentes. Aqui está o meucompton.conf

menu-opacity = 0.95;
inactive-opacity = 0.7;#this option doesn't work                                                                  
active-opacity = 0.8;
frame-opacity = 0.7;
inactive-opacity-override = true;
alpha-step = 0.06;
inactive-dim = 0.2;
blur-kern = "3x3box";
blur-background-exclude = [ "window_type = 'dock'", "window_type = 'desktop'" ];
fading = true;
fade-in-step = 0.03;
fade-out-step = 0.03;

opacity-rule = [
"99:class_g = 'Firefox'",
"99:class_g = 'Chromium-browser'"
];

backend = "xrender";
mark-wmwin-focused = true;
mark-ovredir-focused = true;
detect-rounded-corners = true;
detect-client-opacity = true;
refresh-rate = 0;
vsync = "none";
dbe = false;
paint-on-overlay = true;
detect-transient = true;
detect-client-leader = true;
invert-color-include = [ ];
glx-copy-from-front = false;
glx-swap-method = "undefined";

Tudo (até agora) funciona perfeitamente, mas há um problema que não consigo resolver.Se dois (ou mais) terminais abrirem no mesmo espaço de trabalho, a inactive-opacityopção não funciona corretamente. Os terminais desfocados tornam-se opacos (veja a imagem). Quais as ideias?

---

Estou no Ubuntu 16.04 e uso xtermcomo emulador de terminal.