Digamos que temos algum atalho Crtl + Shift + /. Em alguns layouts de teclado /pode ser o caractere principal de um botão, mas no meu você precisa usar Shift + 7para escrever /.
Existe uma maneira de ainda invocar Crtl + Shift + /?
Eu tentei Crtl + Shift + 7também, Crtl + LShift + RShift + 7mas sem chegar a lugar nenhum, e tive esse problema tanto no Windows quanto no Ubuntu.
(Estou ciente de que você pode alterar os atalhos na maioria dos programas para algo que desejar, mas às vezes não é possível ou há algum outro motivo para não alterá-los.)