Comprei recentemente um teclado USB externo para usar com meu MacBook Pro 2016. Porém, ao pressionar algumas teclas notei que elas não estão retornando o caractere esperado.
Uma análise mais aprofundada sugere que esse problema ocorre porque o teclado externo é compatível com ISO/IEC 9995, mas o teclado interno não.
Esta é PT_PT ISO/IEC 9995, observe as duas chaves entre Entere Ç:
Este é o layout PT_PT na fonte de entrada do macOS:
Então, minha pergunta é: como posso alterar o layout do macOS do teclado USB externo para corresponder às teclas que estou pressionando? De preferência sem bagunçar o interno (para usar sempre que estiver desconectado).
Já tentei executar o assistente de configuração do teclado, o aplicativo Karabiner e verificar outras fontes de entrada disponíveis para o idioma português (PT).