Eu tenho um sysroot no meu Ubuntu 18.04 localizado em ~/sysroot. Eu tenho um sistema baseado em Debian e os pacotes no sysroot são compatíveis com a arquitetura do host. Agora, como posso executar o apt a partir do sysroot para instalar um pacote, por exemplo: apt-get install randompack, para que o randompack possa ser obtido a partir de fontes incluídas na lista de fontes do sysroot: ~/sysroot/etc/apt/sources.list. Além disso, como posso dizer ao apt para usar ~/sysroot como diretório raiz, para que ele possa procurar dependências e instalar as que faltam para um pacote do diretório sysroot.
Além disso, no caso de compilação cruzada, quando as bibliotecas no sysroot são destinadas a uma arquitetura diferente, ainda posso executar o apt para instalar pacotes no sysroot.