Quando tento fazer logout em um Mac, muitas vezes recebo uma mensagem, tal e tal aplicativo "logout interrompido". Gostaria de "forçar" o logout, mas não tenho privilégios administrativos. Como não tenho privilégios administrativos, preciso entrar no prompt de comando, encontrar o PID desse aplicativo, encerrar o aplicativo e fazer logout. Isso consumirá muito tempo se houver, digamos, 10 instâncias desse aplicativo em execução. Existe uma maneira mais fácil de fazer isso, sem segurar o botão liga / desliga por 5 segundos?