Por que pressionar uma determinada tecla do teclado ao trabalhar em uma página da Web alterou a configuração do meu editor de entrada?

Por que pressionar uma determinada tecla do teclado ao trabalhar em uma página da Web alterou a configuração do meu editor de entrada?

Estou traduzindo legendas em inglês para chinês para um cliente e fazendo isso diretamente em uma página do site do cliente usando o Firefox. De acordo com a especificação do cliente, ao terminar a tradução de uma legenda, posso pressionar a tecla Tab para pular para a próxima legenda. Agora, o estranho é que, depois de pressionar Tab, meu editor de método de entrada (para digitar chinês) mudará automaticamente do modo chinês para o modo inglês. É estranho porque normalmente a única maneira de mudar o modo de qualquer editor de método de entrada para digitar chinês é pressionando a tecla Shift no teclado. Você tem alguma ideia de por que isso acontece? O que posso fazer para impedir que a página do meu cliente altere o modo do meu editor de método de entrada? Eu só quero que o editor de entrada permaneça no modo chinês o tempo todo, apesar de eu pressionar a tecla Tab.

Para ter certeza de que o problema não está em um editor de entrada específico que uso, também tentei dois outros editores de entrada. O resultado é o mesmo. :(

O modo padrão do meu editor de entrada sempre foi o chinês.

Meu sistema operacional é o Windows 10.

informação relacionada