Unicode: colocar um sobrescrito e um subscrito no mesmo caractere, em um arquivo .txt (não em Latex, Word ou qualquer outra ferramenta)

Question

Estou escrevendo um texto em um UTF-8arquivo e gostaria de escrever sobre uma combinação dekelementos entren.

Posso escrever Cᴷ ou Cₙ facilmente se me limitar apenas a um sobrescrito ou subscrito, usando caracteres unicode u1d37ou u2099. Mas como posso colocá-los juntos no mesmo personagem?

Digitar C \u1d37 \u2099me leva a uma situação imperfeitaCᴷₙessa não é a aparência que eu gostaria que meu personagem tivesse. Sobrescrito e subscrito devem estar alinhados verticalmente.