Tenho hebraico e inglês instalados no meu computador. Normalmente consigo alternar normalmente. Porém, sempre que coloco o laptop no modo de suspensão, ao reabri-lo, não consigo alternar entre os idiomas e só consigo inserir em inglês até reiniciar a máquina.
Isso vem acontecendo desde que atualizei o Windows 10 para sua versão mais recente (atualmente é a versão 1903). (Eu estava evitando isso para manter a funcionalidade epub no Edge.) Também é possível que isso tenha acontecido porque adicionei uma conta de usuário adicional, onde antes eu era o único usuário.
Isso acontece mesmo se eu definir o hebraico como idioma padrão (depois de dormir), ele ainda só poderá digitar em inglês.
Embora as configurações indiquem que inglês e hebraico estão instalados e pressionar Alt-Shift permite alternar entre eles, isso novamente só funciona até eu dormir. Mesmo se eu definir teclas de atalho, as configurações das teclas de atalho desaparecem depois que eu durmo. O mesmo acontece com a barra de idiomas.
Como preciso digitar hebraico e inglês, essencialmente não tenho função de suspensão, pois o hebraico não funciona depois de dormir, mesmo que eu selecione-o nas configurações.