Assim como no título, o urxvt corta as letras 'w' e 'm' somente ao usar fontes bitmap e somente quando essas letras estão destacadas. Tentei procurar uma resposta, mas não consigo encontrar nenhuma. Aqui está uma foto com urxvt (esquerda) e Cupim (direita), ambos usando o mesmo esquema de cores e xos4 Terminusclique para ver comparação
