Estou usando rsync -avpe um diretório que contém ñé completamente ignorado. Isso é um bug no rsync?
Responder1
Adicione a opção --iconv=utf-8,utf-8. Isso requer a versão 3.0.0 ou posterior.
Versões anteriores do rsync não conseguem lidar com esses nomes de arquivos: você precisaria de uma solução alternativa, como ocultar esse diretório em um arquivo .tar.