"Virar" significa qual das quatro possibilidades abaixo?
"Virar para cima?
Responder1
Virar significa borda longa e virar para cima significa borda curta. Isso afeta como você vê o outro lado. Eu normalmente uso o Long Edge.
Pode depender da orientação do seu documento. Se o seu documento estiver no modo retrato, você deverá usar virar, ou seja, borda longa, e se o documento estiver no modo paisagem, você deverá usar virar para cima, ou seja, borda curta.
Responder2
Virar/para cima é a maneira como você virará as páginas do documento impresso.
Depende se você está usando a impressão Retrato ou Paisagem. Flip Over significa "virar a página da esquerda para a direita" (como um livro). Flip Up é "virar a página de baixo para cima" (como um bloco de notas).
Portanto, para impressão em retrato, “virar” é o canto superior direito das 4 imagens, “virar para cima” é o canto inferior direito. Para impressão em paisagem, "virar" fica no canto inferior esquerdo e "virar para cima" fica no canto superior esquerdo.
Com a impressão Retrato, tudo isso é bastante óbvio, pois é assim que você normalmente manuseia um livro. No entanto, ao imprimir em Paisagem, pode ser confuso. Em Paisagem você raramente vira as páginas como em um livro; é mais provável que você os vire como um bloco de notas - mas seu uso pode ser diferente.
Responder3
As descrições fornecidas não vão direto ao ponto.
A consequência real entre up e over é o movimento que o usuário terá que escolher para ver a próxima página de saída.
O 'processo de inversão' da impressora inclui os movimentos adequados para o duplexador, de modo que o resultado corresponda à 'maneira de virar' que o usuário deseja que seja 'normal' para o documento atual na impressora.
Escolher 'virar para cima' significa que depois de visualizar a primeira página, você deseja pegar aquela página na parte inferior e 'virar para cima' e o texto continuará na parte inferior da primeira página e fluirá para baixo começando na parte superior do ' verso da primeira página'.
Depois de ler o verso da primeira página em um movimento descendente, a frente da segunda página também será lida em um movimento descendente, do topo da segunda página até o final da segunda página.
Todas as páginas do documento serão viradas de baixo para cima para expor o texto descendo no verso da página anterior.
Isso seria realista para linhas de dados do tipo tabela no modo paisagem.
Para o modo retrato, você deseja escolher ‘flip-over’. Na verdade, é como um livro se você grampear as páginas no canto superior direito, como a maioria das pessoas destras prefere.
Em seguida, você 'vira' as páginas agarrando a borda direita de cada página e puxando-a para a esquerda, expondo o verso da página anterior. A impressora terá impresso a próxima página no verso da página anterior para que a continuação do texto da página anterior fique adequadamente localizada no canto superior esquerdo de cada página e as páginas sigam uma leitura normal. primeira página localizada no lado direito da pilha e, em seguida, leia a próxima página no lado esquerdo da pilha.
Todas as páginas da esquerda serão impressas no 'verso da página' e todas as páginas da direita serão impressas na frente da página.
Novamente, a terminologia: flip-over ou flip-up refere-se à maneira como você deseja ler as páginas impressas após a impressão do documento.
Tentar aplicar a terminologia flip-over/flip-up à maneira como a impressora executará o processo de impressão duplex é inútil. Assim como definir o tipo de lead em uma gráfica, você deve presumir que todos os movimentos começam com todas as páginas digitadas configuradas na orientação “de cabeça para baixo e para trás”.
É altamente improvável que um usuário normal de computador imagine esse padrão de movimento corretamente e, assim, consiga obter o resultado desejado estudando a operação dos movimentos duplex da impressora.
Se quiser ir para a próxima página puxando a parte inferior de cada página para cima para revelar a próxima página, escolha 'virar para cima', se quiser ir para a próxima página puxando a mão direita de cada página para a esquerda para revelar a próxima página, escolha 'virar'.
A escolha entre 'virar para cima' e 'virar para cima' foi obviamente escolhida pela HP para eliminar a confusão adicional de ter que dizer algo como 'virar a página verticalmente' e 'virar a página horizontalmente', o que seria até mesmo mais confuso porque isso exigiria incluir 'virar a página verticalmente (para cima ou para baixo) e virar a página verticalmente (esquerda ou direita).
Todas as descrições existentes são inválidas porque não incluem frases completas sobre os movimentos que um ser humano terá que seguir ao selecionar 'flip-up' ou 'flip-over', que é a única informação que um usuário precisa saber, mas é deve fornecer as informações críticas que a terminologia flip se aplica à forma como o usuário deseja passar de uma página para a próxima, tendo a 'próxima página' visível com o texto fluindo do canto superior esquerdo para o inferior inferior, o normalmente 'correto' forma de ler em inglês.
Então aí!