Eu usei o gedit no passado e sei assim:
No meu Ubuntu 18 (WSL) recém-instalado, fica assim (quando eu apenas chamo /usr/bin/gedit
a linha de comando com um xserver em execução):
Isso me deixa louco porque parece tão feio e inconveniente. Tentei excluir ~/.cache
mas sem sucesso.
Existe uma maneira de corrigir isso no design original?