Estou procurando uma solução que se pareça com a aba de rede das ferramentas do desenvolvedor em navegadores onde eu possa ver todos os recursos, mas de forma que tudo seja salvo no disco na hora. Eu vi algo assim em alguns proxies como o Burp Suite. O objetivo de tudo isso seria baixar vídeos ou streams que nem mesmo o youtube-dl consegue suportar. Existem alguns hosts de vídeo raros ou até mesmo um tipo de vídeo privado do Vimeo que acho que não pode ser salvo sem isso. Se o proxy salvasse todos os segmentos de vídeo ou apenas todos os dados por solicitação individual, eu poderia fazer uso disso.