Estou usando cygwin e fvwm no windows 7 e usando putty como substituto do openssh, pois não funciona mais para mim. O putty que estou usando veio com o cygwin e sua versão é 0.69. Eu inicio o putty a partir de um xterm da seguinte maneira:
$ putty -ssh <remote_host> -l <remote-user> 2>/dev/null &
Nos xterms que executo dentro do cygwin não há problema em rolar para cima usando a roda do mouse. Em clientes PuTTY que executo dentro do Cygwin, por algum motivo, isso não funciona. Eu tenho que mover manualmente a rolagem no putty para ver a saída dos comandos anteriores.
Gostaria que o putty do cygwin respondesse à roda do mouse da mesma forma que o xterm responde.