☰

repr equivalente no shell

tag-icon • tag-icon bash shell python
repr equivalente no shell

Em python eu uso:

repr('test')

para obter a saída:

"'test'"

Quero fazer o mesmo mas no shell para poder armazenar esse valor em uma variável. Como eu posso fazer?

Por exemplo: Se eu executar um comando:

echo $test

Eu recebo a saída:

ghjghj "' bhj ""'' bjhv "''hjuhd

No shell eu quero fazer isso:

test=repr(repr($test))

Responder1

Algo semelhante ao do Python repré printf %qwhich poderia ser combinado com printf -vwhich "imprime" em outra variável em vez de stdout. (embora não seja padrão, é compatível com o printf integrado do bash e zsh):

[prompt] foo=$(cat <<'EOT'
'"'<>\`'"'''()*@@@@$$$$````'''''
EOT
)
[prompt] printf '%q\n' "$foo"
\'\"\'\<\>\\\`\'\"\'\'\'\(\)\*@@@@\$\$\$\$\`\`\`\`\'\'\'\'\'
[prompt] printf -v bar %q "$foo"

Um uso prático disso é quando você deseja passar comandos através de vários ssh (por exemplo, quando você não pode definir o encaminhamento em hosts intermediários com ssh -J), e até mesmoumo nível de fuga é demais para poder acompanhar (pelo menos para mim):

[prompt] cmd='echo "$USER'\''s \$HOME on $HOSTNAME is $HOME"'
[prompt] ssh localhost "$cmd"
luser12's $HOME on kgbvax is /home/luser12
[prompt] printf -v cmd %q "$cmd"
[prompt] ssh localhost ssh localhost "$cmd"
luser12's $HOME on kgbvax is /home/luser12

[prompt] printf -v cmd %q "$cmd"
[prompt] printf -v cmd %q "$cmd"
[prompt] printf -v cmd %q "$cmd"
[prompt] echo "$cmd"
echo\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\"\\\\\\\\\\\\\\\$USER\\\\\\\\\\\\\\\'s\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\$HOME\\\\\\\\\\\\\\\ on\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\$HOSTNAME\\\\\\\\\\\\\\\ is\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\$HOME\\\\\\\\\\\\\\\"

# OK, we're ready to go

[prompt] ssh localhost ssh localhost ssh localhost ssh localhost ssh localhost "$cmd"
luser12's $HOME on kgbvax is /home/luser12

Porém, tenha cuidado, pois isso printf %qusará o $'...'formato quote-escape, que pode não ser suportado pelo shell remoto(embora seja suportado por bash, zsh, etc e supostamente previsto para ser incluído em uma versão futura do padrão POSIX).

Bash e ksh93 também possuem typeset -p(também utilizável como declare -pno bash), mas só funciona com variáveis, não com literais:

[prompt] typeset -p foo
declare -- foo="'\"'<>\\\`'\"'''()*@@@@\$\$\$\$\`\`\`\`'''''"
[prompt]

Como alternativa printf %q, as versões mais recentes do bash também possuem o ${var@Q}formato de expansão especial:

[bash] echo "${foo@Q}"
''\''"'\''<>\`'\''"'\'''\'''\''()*@@@@$$$$````'\'''\'''\'''\'''\'''

informação relacionada