Página não impressa pela Laserjet 5L/6L até que a próxima página seja enviada (porta paralela USB)

Question

Eu tenho uma Laserjet 5L (e 6L) conectada a uma máquina Debian. Ele foi detectado corretamente, mas estranhamente, uma página enviada para a impressora não é realmente impressa até que a próxima página seja enviada. O mesmo resultado gravando diretamente em/dev/usb/lp0, portanto parece não estar relacionado ao CUPS.

Poderia ser um problema de buffer ou caracteres perdidos?

Em alguns casos, também recebo "@PJL SETMPTRAY ..." etc. impresso ao tentar imprimir PDF, o que parece indicar que a impressora não obteve todo o preâmbulo ou estava no estado errado de alguma forma. Mas como dito, tentei com duas impressoras (5L e 6L) com resultados iguais.

Exemplo

cat > /dev/usb/lp0
FOO
^L

(com ^D para finalizar) nada acontece...

Tentando novamente:

cat > /dev/usb/lp0
BAR
^L

"FOO" é impresso em uma página.

Informação do sistema

Devuan ascii (debian 9)

uname -a
Linux diana 4.9.0-11-amd64 #1 SMP Debian 4.9.189-3+deb9u2 (2019-11-11) x86_64 GNU/Linux

lsusb
...
Bus 003 Device 110: ID 067b:2305 Prolific Technology, Inc. PL2305 Parallel Port
...