Como substituir uma string correspondente em um arquivo pela string correspondente em outro arquivo?

Question

Eu tenho um arquivo como este:

head cleandata.map
1   1:775852:T:C    0   775852
1   1:1120590:A:C   0   1120590
1   1:1145994:T:C   0   1145994
1   1:1148494:A:G   0   1148494
...

E outro arquivo:

head lifted.map
1   1:775852:T:C    0.0 785989
1   1:1120590:A:C   0.0 1130727
1   1:1145994:T:C   0.0 1156131
1   1:1148494:A:G   0.0 1158631
...

O que eu quero é alterar cleandata.map, que ficaria assim:

1   1:785989:T:C    0   785989
1   1:1130727:A:C   0   1130727
1   1:1156131:T:C   0   1156131
1   1:1158631:A:G   0   1158631
...

Portanto, se a linha na 2ª coluna de lifted.map corresponder à linha da 2ª coluna de cleandata.map, substitua a linha na 2ª e 4ª coluna e de cleandata.map pelo valor da 4ª coluna em lift.map.

Answer 1

Tentar

$ awk 'FNR==NR {T[$2] = $4; next} $2 in T {gsub ($4, T[$2])} 1' file2 file1
1   1:785989:T:C    0   785989
1   1:1130727:A:C   0   1130727
1   1:1156131:T:C   0   1156131
1   1:1158631:A:G   0   1158631