Como um usuário não root pode adicionar usuários no Linux

Question

Estou tentando iniciar um contêiner no Centos 8/RH 8 como um usuário não root e, ao mesmo tempo, quero criar um usuário dinamicamente para o contêiner.

Estou usando o script de ponto de entrada para fazer o exemplo abaixo:

$ cat docker-entrypoint.sh
#!/bin/bash
set -e

if [[ "$(id -u)" -eq "0" ]] && [[ -n "${UID_ENV}" ]] && [[ -n "${USERNAME_ENV}" ]]
then
        if [[ -z "$(getent passwd ${UID_ENV})" ]] && [[ -z "$(getent passwd ${USERNAME_ENV})" ]] && [[ -z "$(getent group ${UID_ENV})" ]]
        then
                groupadd -g ${GID_ENV} -r ${USERNAME_ENV} && \
                        useradd -rm -u ${UID_ENV} -g ${GID_ENV} ${USERNAME_ENV}
        else
                echo "User: $(getent passwd "${UID_ENV}" | cut -d: -f1) with uid: ${UID_ENV} already exists"
        fi

        if [[ -n "${VOLUMES_ENV})" ]]
        then
                for vol in ${VOLUMES_ENV}
                do
                        echo "Chown Directory: ${vol} with parameters: ${UID_ENV}:${GID_ENV}"
                        chown -R ${UID_ENV}:${GID_ENV} ${vol}
                done
        fi
        exec su-exec "${USERNAME_ENV}" "$@"
else
        if ! [[ `whoami 2>/dev/null` ]]
        then
                echo "Do not use the 'docker run -u ...' on this image!"
                exit 1
        fi
        exec "$@"
fi

No Dockerfile você pode definir os parâmetros, por exemplo:

ENV FROM centos:7

ENV=${UID_ENV:-"12345"}
ENV GID_ENV=${GID_ENV:-"12345"}
ENV VOLUMES_ENV=""
ENV USERNAME_ENV=${USERNAME_ENV:-"test-user"}

COPY ["docker-entrypoint.sh", "/usr/local/bin/"]

ENTRYPOINT ["docker-entrypoint.sh"]
CMD ["/bin/bash"]

Então, como segunda etapa, você pode construir o contêiner com podman (não há necessidade de passar parâmetros, ele usará os padrão):

podman build --rm -t local/c7-ssample . && podman run --name centos-test --rm -it local/c7-ssample

Isso funciona perfeitamente para Centos 7/RH 7 porque o docker daemon está rodando sob root.

O problema ocorre quando no novo OS Centos 8/RH 8 o usuário deseja usar o podman que roda como usuário não root.

O erro (que faz sentido) que recebo ao executar a imagem:

groupadd: /etc/group.11: lock file already used
groupadd: cannot lock /etc/group; try again later.

Alguma idéia de como dar autorização ao usuário para poder adicionar usuários como usuários não root?

Atualizar:

A solução alternativa possível (não desejada) é passar the --build-argcomo parâmetro durante o tempo de construção. Amostra de código/configurações:

ENV FROM centos:7

ARG ARG_UID=${ARG_UID:-"12345"}
ARG ARG_GID=${ARG_GID:-$ARG_UID}
ARG ARG_VOLUMES=""
ARG ARG_USERNAME=${ARG_USERNAME:-"test-user"}

ENV UID_ENV=${ARG_UID}
ENV GID_ENV=${ARG_GID}
ENV VOLUMES_ENV=${ARG_VOLUMES}
ENV USERNAME_ENV=${ARG_USERNAME}

COPY ["docker-entrypoint.sh", "/usr/local/bin/"]

ENTRYPOINT ["docker-entrypoint.sh"]
CMD ["/bin/bash"]

Então, durante o tempo de construção, você precisará passar o(s) parâmetro(s) se decidir substituir:

podman build --rm --build-arg ARG_UID=54321 -t local/c7-ssample . && podman run --name centos-test --rm -it local/c7-ssample

Mas possivelmente a solução está incluída no RH 8.2 comoABapontou.

Preciso fazer o teste e atualizarei mais tarde.