Como formatar colunas usando o awk?

Question

O arquivo rectData.ssv contém:

rectangle1;1;2
rectangle2;1;10
rect4;10;10

Como o seguinte comando poderia ser alterado para alinhar as colunas:

$ awk -F ";" '{ print "area of", $1,":", $2 * $3}' rectData.ssv
area of rectangle1 : 2
area of rectangle2 : 10
area of rect4 : 100

Saída esperada da seguinte forma:

area of rectangle1:   2
area of rectangle2:   10
area of rect4:        100

(2, 10 e 100 estão alinhados à esquerda)

OU:

area of rectangle1:    2
area of rectangle2:   10
area of rect4:       100

(2, 10 e 100 estão alinhados à direita)

---

Além disso, como uma linha pode ser adicionada no final com um total (2, 10, 100 e 112 estão alinhados à direita):

area of rectangle1:    2
area of rectangle2:   10
area of rect4:       100
TOTAL AREA:          112

Answer 1

Experimente esta adaptação de sua tentativa:

$ awk -F ";" '
        {TOT += $2 * $3
         printf "area of %s: %*d\n", $1, 14-length($1), $2 * $3
        }
END     {printf "TOTAL AREA: %*d\n", 12, TOT
        }
' file
area of rectangle1:    2
area of rectangle2:   10
area of rect4:       100
TOTAL AREA:          112

Answer 2

$ awk -F ';' -v OFS='\t' '
    { tot+=prod=$2*$3; print "area of " $1 ":", prod }
    END { print "TOTAL AREA:", tot+0 }
' file | column -s$'\t' -t
area of rectangle1:  2
area of rectangle2:  10
area of rect4:       100
TOTAL AREA:          112