Salvar mensagens enviadas de outro usuário

Question

Gostaria de saber se existe uma maneira de salvar uma mensagem enviada por outro usuário usando o writecomando em uma máquina Linux.

Suponha que eu envie uma mensagem para outro usuário fazendo o seguinte:

user1@linux:~$ write user2
hello

e no final eles recebem a mensagem da seguinte forma:

user2@linux:~$      
Message from user1@linux on pts/112 at 18:13 ...
hello
EOF

user2@linux:~$

Como o usuário2 (o destinatário da mensagem) pode salvar a mensagem enviada pelo usuário1? Idealmente, o comando seria digitado após o recebimento da mensagem e não antes. No entanto, estou aberto a todas as sugestões, incluindo as não ideais.

Aqui está uma lista de algumas coisas que tentei:

1. Roteiro
   • Inserir o script antes de a mensagem ser enviada parece não funcionar, ele captura a saída dos comandos inseridos pelo usuário2 (ex. echo 'hello'), mas não captura a mensagem enviada pelo usuário 1
2. Tela
   • Usando screenantes de receber a mensagem e depois hardcopy -h <filename>tem o problema semelhante de não salvar a mensagem
3. Salvar registro
   • Atualmente estou experimentando, logsavemas não tive sucesso

Idealmente, a solução para este problema não envolveria a aquisição de pacotes externos.

Obrigado,