Eu tenho um script que executo em uma máquina macOS, onde desejo mostrar uma barra de medidor e acompanhar a saída do próprio script ao mesmo tempo.
Atualmente uso este comando e funciona bem:
#!/bin/bash
TERMINAL_COLS=$(tput cols)
TERMINAL_ROWS=$(tput lines)
(while true ; do
df /Volumes/Backup/ | tail -1 | awk '{print int($3/($3+$4)*100)}'
sleep 1
done | dialog --no-shadow --begin 7 0 \
--tailboxbg /tmp/backup.log $(( $TERMINAL_ROWS - 7 )) $TERMINAL_COLS \
--and-widget --begin 0 0 \
--gauge 'Backup volume usage' 7 $TERMINAL_COLS) &
exec >> /tmp/backup.log
exec 2>&1
...rest of script...
Isso é executado dialogcom um tailboxbgwidget, que segue um arquivo de log. E mostra a saída do dfloop em um gaugewidget.
Posteriormente, o STDOUT e STDERR do próprio script são redirecionados para o arquivo de log.
Novamente, isso funciona perfeitamente bem: o script é executado normalmente, sua saída é exibida no tailboxbgwidget e gaugemostra a capacidade usada do volume emitida por df.
O único problema é que dialogagora não há mais acesso ao STDIN real (ou seja, pressionamentos de teclas/terminal). Isso significa que não posso usar as teclas do cursor para rolar pelo tailboxbgwidget ou interagir dialogde qualquer outra forma.
Lendo a manpágina, não vejo gaugeoutra forma de obter os valores percentuais para o widget. Especificamente, diz para a --input-fdopção:
--input-fd fd
Read keyboard input from the given file descriptor. Most dialog
scripts read from the standard input, but the gauge widget reads
a pipe (which is always standard input). [...]
Outra ideia seria apelidar o STDIN real e entregá-lo ao tailboxbgvia --input-fd. O seguinte não funcionou (nada mudou em comparação com o comportamento anterior):
...
exec 5<&0
(while true ; do
df /Volumes/Backup/ | tail -1 | awk '{print int($3/($3+$4)*100)}'
sleep 1
done | dialog --input-fd 5 --no-shadow --begin 7 0 --tailboxbg /tmp/backup.log $(( $TERMINAL_ROWS - 7 )) $TERMINAL_COLS --and-widget --begin 0 0 --gauge 'Backup volume usage' 7 $TERMINAL_COLS) &
...
O ideal seria --gaugeespecificar um arquivo de entrada em vez de sempre ler STDIN conforme especificado na manpágina, mas não é assim que funciona.
Então... existe uma maneira de encaminhar o STDIN "real" (ou seja, entrada do usuário) para o tailboxbgwidget, mas ainda canalizar a saída do fdloop para o gaugewidget ao mesmo tempo?