Estou tentando emergir o LLVM usando emerge de uma sobreposição crossdev (para ARM) no Gentoo. Eu configurei o CFLAG da sobreposição para otimizar para arm (-march = armv6j), o que parece fazer com que ./configure falhe na "verificação de sufixo executável na plataforma de construção" com a mensagem "erro: problema de instalação ou configuração: o compilador não pode criar executáveis" devido a "valor incorreto (armv6j) para -march= switch"; sugerindo que ele está tentando usar os CFLAGS da sobreposição crossdev mesmo quando não está compilando cruzada.
Minha pergunta é se isso provavelmente se deve a um bug no ebuild/package/llvm ou ao fato de eu ser bobo (até onde pude dizer, o LLVM deve ser bastante compilável)? Colei os resultados/registros relevantesaqui, caso venham a esclarecer alguma coisa.