No seguinte documento simples, a bibliografia não funciona:
\documentclass{article}
\usepackage[numbers]{natbib}
\usepackage{inputenc}
\inputencoding{utf8}
\begin{filecontents}{\jobname.bib}
\input{references_utf8}
\end{filecontents}
\inputencoding{latin1}
\begin{document}
\noindent
\cite[voir][chap. 12]{2009solar}
\bibliographystyle{plainnat}
\bibliography{\jobname}
\end{document}
Quero fazer isso porque meus documentos principais estão em latin-1 e o arquivo .bib está em utf-8. A ideia de usar \inputencodingfoi recomendada nesta questão:Como converter UTF-8 para latin-1 instantaneamente?.
O arquivo reference_utf8.bib se parece com isto:
@book{2009solar,
address = {New Delhi},
author = {Solanki, Chetan Singh},
booktitle = {Solar Photovoltaics: Fundamentals, Technologies and Applications},
chapter = {12},
edition = {1},
isbn = {9788120337602},
pages = {478},
publisher = {Prentice-Hall of India},
title = {{Solar Photovoltaics: Fundamentals, Technologies and Applications}},
url = {http://books.google.ca/books?id=hdvYA9KsI2YC},
year = {2009}
}
Mas tem que ser codificado em utf-8.
Como posso fazer essa configuração funcionar?
Responder1
bibtexnão pode lidar com caracteres utf8. Combibtex8 algunsCaracteres utf8 são possíveis, por exemplo, tremas. No entanto, você pode alterar a codificação de entrada:
\documentclass{article}
\usepackage[numbers]{natbib}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\begin{document}
\noindent
\cite[voir][chap. 12]{2009solar}
\begingroup
\iputencoding{utf8}
\bibliographystyle{plainnat}
\bibliography{\jobname}
\endgroup
\end{document}