Tentei por algumas horas alterar os estilos de capítulo, parágrafo ... etc (especialmente fonte e cor) no LyX, consegui fazer isso modificando arquivos de layout (por exemplo db_stdsections.inc), simplesmente adicionando:
Font
Color Green
End Font
Inside Style Paragraph fez o trabalho e o LyX exibiu os parágrafos verdes, mas para minha surpresa, convertê-lo para PDF deixou-o inalterado! Ainda está preto como sempre, o que estou fazendo de errado?
PS
Não sei como usar o estilo local, acho bobagem marcar o texto como ambiente de parágrafo e depois também estilizar o texto para dar-lhe a cor verde manualmente, quero que ambos sejam aplicados simultaneamente, como no MS Word.
Responder1
Penso também que é mais útil redefinir o parágrafo no preâmbulo ou mesmo no corpo. Além disso funciona com ou sem Lyx. De qualquer forma, deixei um MWE que fiz antes de ver seu comentário.
\documentclass{article}
\usepackage{xcolor}
\setcounter{secnumdepth}{5}
\usepackage{lipsum}
\makeatletter
\renewcommand\paragraph{
\@startsection{paragraph}{4}{0em}%
{-1.3\baselineskip}%
{0.3\baselineskip}%
{\normalfont\bfseries\color{red}}%
}%
\makeatother
\setcounter{secnumdepth}{4}% numbered
\setcounter{tocdepth}{4}% in toc
\newcommand\PARA[1]{\paragraph{\textcolor{blue}{#1}}}
\begin{document}
\tableofcontents
\section{Section}
\subsection{Subection}
\subsubsection{Sub-subsection}
\paragraph{Lore ipsum} \lipsum[4]
\renewcommand\theparagraph{\hspace{-3em}
\rlap{\textcolor{green}{\Roman{paragraph}.}}\hspace{2em}}
\paragraph{Sed commodo} \lipsum[2]
\PARA{Nulla malesuada} \lipsum[6]
\end{document}