\parencite em nota de rodapé: onde colocar o ponto final?

Question

Não tenho certeza se esta questão se enquadra na agenda deste site. Se você acha que não, por favor, aceite minhas desculpas.

Apenas uma breve pergunta:

Se eu tiver uma nota de rodapé com uma citação, faça referência à citação por \parencite. Estou sempre incerto se devo colocar o sopt completo depois \parenciteou antes dele.

1. Cf. esta citação maravilhosa: “Citação maravilhosa” (Autor, Título, p.12).

2. Cf. esta citação maravilhosa: "Citação maravilhosa." (Autor, Título, p.12)

   1. \footnote{Cf. this wonderful quotation: \textquote{Wonderful quotation} \parencite[12]{key}.}

   2. \footnote{Cf. this wonderful quotation: \textquote{Wonderful quotation}. \parencite[12]{key}}

Lembro-me de ter sido informado que você deveriasempreterminar uma nota de rodapé com um ponto final. Mas com parênteses, parece estranho para mim.

Tentei procurar no meu Manual de Estilo Oxford, mas não consegui encontrar um conselho. De qualquer forma, estou aberto a conselhos que não sejam do Oxford Style Manual.

Answer 1

Bem, do ponto de vista doReal Academia Espanhola(página inicial da RAEaqui, explicaçãoaqui), os pontos finais devem SEMPRE ir no final, independentemente de os parênteses estarem presentes ou não.

Assim, sua primeira opção deve ser a utilizada:

Cf. esta citação maravilhosa: “Citação maravilhosa” (Autor, Título, p.12).